使用帮助  
会员浏览
    farland的日记 用户日记页 -- 关闭
 
五言律诗【士隐他乡】字体[ ] 颜色[ 绿 ]
分类:文学创作  创建于:2008-03-12 被查看:19009次 [收藏:日记|作者] [评论]

士隐他乡

远地 (farland) ,戊子年冬,二月初四

时望莱河水,
常观北海潮;
云行风霍霍,
雾动雨潇潇。
异域凡人隐,
他乡闹市侨;
古诗填寂寞,
远地赋逍遥。


注一:莱河,指 Rhine 莱茵河,经荷兰入海;北海,这里指 North Sea ,荷兰西北临北海;

注二:云行风霍霍,雾动雨潇潇。此二句写荷兰冬季典型的风雨阴寒天气。

注三:异域凡人隐,他乡闹市侨。异域他乡,隐作凡人,侨居闹市,自嘲所谓“大隐隐于市”。

注四:古诗填寂寞,远地赋逍遥。居远地赋逍遥以作乐。前几日曾赋【逍遥】一首,见七言【逍遥】

注五:此诗押韵为平水下平二萧, 平仄格式为五律仄起首句不押韵。

参考
平水韵: http://www.ccview.net/theory/psy.htm
五言律诗格式: http://www.bu5.net/hxsy/sgb/003.htm
by Farland


※ 来源: http://www.JiaoYou8.com ※
 
更多"文学创作"类日记
DaydreamingFtacy
长乐行 (菲菲原创)GoodMorning
層次越低的人,越喜歡花時間在這4件事上!special168
象牙斜塔不想说的字
520·十四行诗不想说的字
这就是爱雨花
慈母之歌pchenca
母亲节pchenca
凰求凤pchenca
Kindness -- By Naomi Shihab Nyereachyou
查看全部...
 
   
关于我们 - 联系我们 - 服务条款 - 隐私权政策
© Unknown Space , since 1996
北京市公安局海淀分局备案编号:1101081580
京ICP备11000798号