使用帮助  
会员浏览
    unavail的日记 用户日记页 -- 关闭
 
纯音乐欣赏: “Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goo字体[ ] 颜色[ 绿 ]
分类:影视娱乐  创建于:2007-09-27 被查看:6713次 [收藏:日记|作者] [评论]
() Favorite songs, music, verses...||醉是音乐”俱乐部 || [总目录] 1, 2, 3


1. Sarah Brightman - Time to Say Goodbye feat. Andrea Bocelli
2. Time To Say Goodbye
3. A. Bocelli & S. Brightman - Time To Say Goodbye
<= click these links for music & video


Note: (1) please feel free to add more favorites to this singer/musician. (2) open two windows on your pc w/ one to play video, w/ one to display song list to enjoy the music; (3) or leave your eyes open to think or to do some causal or serious writing or something else, or simply close your eyes and relax, empty yourself, let your mind to wander, let your imagination to fly, let your dream to flow, to wander freely, to fly highly, to flow abundantly, constantly, … to enjoy the true beauty of the music, the song, the vocals, the acoustics, the passions, the life, and all of the more that you can image….. (4) life is beautiful: enjoy and appreciate….


※ 来源: http://www.JiaoYou8.com ※
 
unavail
45岁,加州
评论于:2007-10-05 19:52:21  [评论]
http://news.wenxuecity.com/messages/200710/news-gb2312-465624.html 

拥有上帝嗓音的美男歌手Andrea Bocelli(安德烈.波切利)2007-09-13 16:39:03







若上帝也有歌声的话,那声音就如同 Andrea Bocelli (安德烈.波切利)的歌声。 Andrea Bocelli 是个盲人,他的声音具有古典男高音的质感,声音转换十分的平滑,没有生硬的感觉,所以他能够非常好的完成演唱歌剧的重任;另外,他是迄今为 止古典流行跨界最成功的男歌手, 2000 年他凭《 Sogno 》中的同名歌曲获得葛莱美最佳流行男歌手的提名。《 Sogno 》专辑也是 1999 年, 2000 年连续两年古典专辑年度排行榜的冠军专辑。

1958 年 9 月 22 日,安德鲁 波切利生于意大利拉亚蒂科,从小生活在一个热爱音乐的农业家庭中。家中人口众多,以种植葡萄和橄榄为生,安德烈的父亲桑德罗至今仍在自制他那小产量的 “chianti bocelli” 葡萄酒。拉亚蒂科靠近具有悠久音乐传统的名城塔斯卡尼,拉亚蒂科人都非常热爱音乐。波切利从 6 岁时开始学钢琴,随后又学长笛、萨克管,并 且显露出惊人的音乐天赋,尤其在歌唱方面,小小年纪就对歌剧特别感兴趣。值得一提的是,波切利自小是一个弱视儿童, 12 岁时,一次踢足球的意外,使他双眼 全盲,但他不自暴自弃,坚持学唱。

中学毕业后,波切利离开家乡,进入比萨大学法律系。成为法学博士之后,他当了一年的执业律师。童年 的梦想似乎越来越远了。就在他 30 岁的时候,机会来了,有消息传出弗兰科 · 科瑞利将在都灵招募学生,公开授课,他欣喜若狂,立刻报名投考,并顺利地成为了 大师的学生。在学习期间,帕瓦洛蒂在歌唱上也给过他重要的意见: “ 记住要唱得柔和,不要强迫用嗓 ……” ,至今波切利他那像说话似的歌唱就是受到帕瓦洛蒂的 启示。那时候为了交学费,波切利白天当律师,晚上去酒吧弹钢琴,并在期间遇到了一个叫尤瑞卡的姑娘,两人情投意合,幸福生活至今。

1992 年开始,一连串的机遇使波塞利从一个酒吧钢琴师一跃成为国际巨星。在一次偶然的机会中,意大利著名摇滚歌手佐凯洛听到波切利的演唱,大为欣赏,立 即联同他唱《求主怜悯歌》。这让波切利随即获得 1993 年圣雷莫音乐节最佳新人奖。之后他签约总部设在米兰的著名的 “ 糖 ” 唱片公司。不久之后推出的首张个 人专辑《宁静的夜海》,并再获得圣雷莫音乐节大奖,打进了意大利流行榜十大之一,他与莎拉 · 布莱曼灌唱的《告别的时刻》一曲,更是盛兴一时,成为欧洲流行 榜冠军歌,奠定了他的国际流行歌手的地位。 1994 年,他应邀参与在摩德纳举行的帕瓦洛蒂与流行群星音乐会的演出,大大提高了他的知名度。继《意大利之 旅》之后, 1997 年他推出《浪漫曲》,以崭新的演绎方法突破了古典、流行的界限,雄踞荷兰、比利时、瑞典、法国、奥地利、德国、意大利流行榜。其实,波 切利是学 bel canto 的,却以 pop 闯进乐坛,而且搞出了名堂。

“ 我认为流行音乐在我的古典音乐事业中有着重要的地位,即使如 卡鲁索、吉利等伟大的男高音歌唱家也曾唱过流行歌曲啊。通过流行音乐,可以吸引更多的观众进入剧院观赏歌剧。 ” 波切利如此说,也是如此做的。 1998 年波 切利推出的《咏叹调》是国际上发行最成功的歌剧专辑,在多个国家的古典音乐排行榜上遥遥领先。 波切利在这张专辑中充分展示了他的大胆与能力,所选唱的曲目都是传统男高音中最难唱和最富于技巧性的咏叹调,有普契尼 “ 冰冷的小手 ” (《艺术家的生 涯》)、奇妙的和谐、 “ 今夜星光灿烂 ” (《托斯卡》)、 “ 再见吧,可爱的家 ” (《蝴蝶夫人》);威尔第的 “ 美女如云 ” (《弄臣》);比才的 “ 花之歌 ” (《卡门》)等,一个新秀能将这些沉重的咏叹调 “ 啃 ” 下来已算不错,唱法也比较正统、自然、舒服,始终保持着柔和的音色和稳定的声音,不过重也不太冲,听 来令人放心。他高声区的 close 是采用母音变圆变暗的唱法,有很强的穿透力,混合共鸣使用得很好,也就是说他的 close 给人的感觉声音是从胸、腹中发 出的。如他带有胸声唱出 9 个 high c 的 " 多么快乐的一天 " ,有着帕瓦洛蒂的影子。

波切利最新得奖纪录: 1998 美国告示牌杂志最新年度大奖双冠军;世界音乐类最佳艺人,古典音乐类最佳艺人。 1999 格莱美奖最佳新人奖提名, 1999 新曲《 the prayer 》获奥斯卡金像奖《最佳电影原声带歌曲》提名(与席琳狄翁合唱)。他与 Sarah Brightman 合唱的 “Time to say goodby” 是当代男女声中最美的歌声,身为地球 人,若没听过这首歌,会遗憾一生的。


如今,被万千歌迷喜爱的波塞利已经实现了童年的梦想,但事业的巨大成功并没有破坏他内心的宁静。他依然是一个喜欢冒险、对生活充满激情的人。除了音乐, 他还喜欢文学,尤其是俄法作家的作品,他喜欢朋友,喜欢做菜,经常占领家中厨房,兴致勃勃地搞出几道拿手的意大利名菜。他并不介意自己是一个盲人的事实, 他坚信法国作家安东尼 · 德 · 圣 · 尤伯瑞的话: “ 心灵是通向世界的唯一窗口。 ”

 
unavail
45岁,加州
评论于:2007-09-27 14:16:03  [评论]

Time to say goodbye 

Sarah:
When I'm alone I dream of the horizon and words fail me.
There is no light in a room where there is no sun
and there is no sun if you're not here with me, with me.
From every window unfurls my heart the heart that you have won.
Into me you've poured the light,
the light that you found by the side of the road.

Time to say goodbye.
Places that I've never seen or experienced with you.
Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
it's time to say goodbye.

Andrea:
When you're far away I dream of the horizon and words fail me.
And of course I know that you're with me, with me.
You, my moon, you are with me.
My sun, you're here with me with me, with me, with me.

Time to say goodbye.
Places that I've never seen or experienced with you.
Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,

Both:
I'll revive them with you.
I'll go with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
I'll revive them with you.
I'll go with you.

You and me.



Sarah Brightman with Andrea Bocelli - Time to say goodbye

(Sarah)
Quando sono solo
sogno all orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c''''e luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai acceso
chiudi dentro me
laa luce che
hai incontrato per strada
Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso si vivro
Con te partiro
su navi per mari
che, io o so
no, no, non esistono piu
Its time to say good bye

(Bocelli)
Quando sei lontana
sogno all orizzonte
e mancan le parole
e io si lo so
he sei con me, con me
tu mia luna tu sei qui con me
mio sole tu sei qui con me
con me, con me, con me
Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso si li vivro
Con te partito
su navi per mari
che io lo so
no, no, non esistono piu
con te io li rivivro

(duet)
Con te partito
su navi per mari
che io lo so
no no non esistono piu
con te io li rivivro con te partiro lo con te

译:告别的时刻
莎拉布莱曼 & 安德烈波伽利

(莎拉)
当我独自一人的时候
我梦见地平线
话语舍弃了我
没有阳光的房间里
也没有光线-------
假如你不在我身
过每一扇窗
招展著我的心
我那已属於你的心
你施予到我心中
你在路旁
发现的光
该告别的时刻了
那些我从未看
从未和你一起体验的地方
现在我就将看到和体验
我将与你同航
在那越洋渡海的船上
在那不再存在的海洋
我将与你一起让它们再通行
该告别的时刻了

(波伽利)
当你在遥远他方的时候
我梦见地平线
话语舍弃了我
我当然知道
你是和我在一起的
---我的月亮,你和我在一起
我的太阳,你就在此与我相随
与我、与我、与我----------
该告别的时刻了
那些我从未看
从未和你一起体验的地方
现在我就将看到和体验
我将与你同航
在那越洋渡海的船上
在那不再存在的海洋
我将与你一起再让它们通行
我将与你同航

(合唱)
我将与你同航
在那越洋渡海的船上
在那不再存在的海洋
我将与你一起再让它们通行
我将与你同航

 
更多"影视娱乐"类日记
龙猫30周年将在全世界上映,宫崎骏用漫画治愈人生lisa165
佘诗曼教你如何保持苗条身材lisa165
为何我已长大,你却依然如初lisa165
张艺兴的抖腿舞实力演绎臣妾做不到啊Linda165
用你喜歡的方式度過一生special168
王菲,赵薇和那英同台将会上演一出怎样的好戏Linda165
罗云熙,于朦胧,杨洋让你领略仙气飘飘的古装美男Linda165
同是断发,周迅和佘诗曼表演出不同的意境Linda165
张韶涵的歌充满神奇正能量,就连在开颅手术中的病人都唱她的歌Linda165
一顿饭1200元,谢娜差点连盘子都吃了Linda165
查看全部...
 
   
关于我们 - 联系我们 - 服务条款 - 隐私权政策
© Unknown Space , since 1996