使用帮助  
会员浏览
    unavail的日记 用户日记页 -- 关闭
 
四月的黄昏—舒婷字体[ ] 颜色[ 绿 ]
分类:文学创作  创建于:2012-04-10 被查看:14225次 [收藏:日记|作者] [评论]
BestSong200 | DreamDance | Verses | Fav-short | 2008-12, 2009-1, 2 | 08 Crisis | 08 Election | 新人新诗 | 新人报到 大国政治| 2010 | 20112012


望断青天一缕霞
你是人间四月天----纪念林徽因     
你是人间四月天   
四月的黄昏  <= click above links for music, details.

四月的黄昏—舒婷

四月的黄昏
流曳着一组组绿色的旋律
在峡谷低回
在天空游移
要是灵魂里溢满了回响
又何必苦苦寻觅
要歌唱你就歌唱吧,但请
轻轻,轻轻,温柔地

四月的黄昏
好像一段失而复得的记忆
也许有一个约好
至今尚未如期;
也许有一次热恋
永不相许
要哭泣你就哭泣吧,让泪水
流呵,流呵,默默地


【陈玉泉演唱专辑】 -没有期待-给 没有期待 发送悄悄话 没有期待 的博客首页 没有期待 的个人群组 (1484 bytes) (151 reads) 4/21/12 // yellow rose


※ 来源: http://www.JiaoYou8.com ※
 
unavail
45岁,加州
评论于:2012-05-01 21:53:48  [评论]

// 好不容易, 解放自己。 (walk away the troubled land.)
// 事不关己, 高高挂起 (ji mo lao xin)。
// 还是郁闷啊。
// 都怪, 这沉寂的四月。

 四月 沉寂  

四月在荒芜中延展
身边,天鹅绒般的黑色水沟
蜿蜒爬行
黯然无光


闪亮的是

那些黄色的小花


我在自己的影子里沉寂
如小提琴
在黑匣中藏匿

我欲言
灵光闪现 如银子
在当铺熠熠生辉
却触手不及

 
unavail
45岁,加州
评论于:2012-04-16 01:19:45  [评论]
// this april is gloomy, silent and depressed.
// very nice. thanks Friend for sharing. cheers and enjoy.


davidwangaaa的日记用户日记页 -- 关闭
 
如果你愿意字体[ ] 颜色[ 绿 ]
分类:体坛风云 创建于:2011-07-07被查看:2978次 [收藏:日记|作者] [评论]


(男)二十岁 我爬出青春的沼泽 象一把伤痕累累的六弦琴 喑哑在流浪的主题里 你来了------
(女)我走向你
(男)用风铃草一样亮晶晶的眼神
(女)你说你喜欢我的眼睛
(男)擦拭着我裸露的孤独
(女)孤独 为什么你总是孤独
(男)真的
(女)真的吗
(男)第一次
(女)第一次吗
(男)太阳 暖融融的手
(女)暖融融的
(男)轻轻的
(女)轻轻的
(男)碰着我了
(女)碰着你了吗
(男)于是 往事再也没有冻结怨了
(女)冻结怨了
(男)我捧起我的歌
(女)捧起你的歌
(男)捧起一串串曾被辜负的音符
(女)捧起一串串曾被辜负的音符
(男)走进一个春日的黄昏
(女)一个黄昏 一个没皱纹的黄昏
(男)和黄昏里不再失约的车站
(女)不再失约 永远不再失约
(男)四月的那个夜晚 没有星星和月亮
(女)没有星星 也没有月亮 那个晚上很平常
(男)我用沼泽的经历交换了你过去的故事
(女)谁都无法遗忘沼泽那么泥泞 故事那么忧伤
(男)这时候 你在我的视网膜里潮湿起来
(女)我翻着膝盖上的一本诗集 一本惠特曼的诗集
(男)我看见你是一只纯白的飞鸟
(女)我在想你在想什么
(男)我知道美丽的笼子囚禁了你也养育了你绵绵的孤寂和优美的沉静
(女)是的囚禁了我 也养育了我
(男)我知道你没有料到会突然在一个早晨开始第一次放飞而且正好碰到下雨
(女)是的 第一次放飞就碰到了下雨
(男)我知道 雨水打湿了羽毛 沉重的翅膀也忧伤你的心
(女)是的 雨水忧伤了我的心
(男)没有发现吧
(女)你在看着我吗
(男)我湿热的脉搏正在升起一个无法诉说的冲动
(女)真想抬起眼睛看看你
(男)可你却没有抬头
(女)没有抬头 我还在翻着那本惠特曼的诗集
(男)是的 我知道我并不是岩石也并不是堤坝
(女)不是岩石 不是堤坝
(男)并不是可以依靠的坚实的大树
(女)也不是坚实的大树
(男)可是如果你愿意
(女)你说如果我愿意
(男)我会的 我会勇敢地以我并不宽阔的肩膀和一颗高原培植出来忠实的心为你支撑起一块永远没有委屈的天空
(女)你说如果我愿意
(男)是的 如果你愿意

 
davidwangaaa
57岁,华盛顿州
评论于:2012-04-13 20:59:31  [评论]

幽君爱四月, 再给你来一个配乐诗朗诵  四月的记念    <<--点击看详情

 
unavail
45岁,加州
评论于:2012-04-12 23:34:39  [评论]






 
unavail
39岁,加州
评论于:2011-02-17 00:29:11 [修改][删除][评论]



 
unavail
45岁,加州
评论于:2012-04-12 07:43:12  [评论]
m8888的日记用户日记页 -- 关闭
 
踏叶行字体[ ] 颜色[ 绿 ]
分类:文学创作 创建于:2012-04-12被查看:25次 [收藏:日记|作者] [评论]
踏在柔软的秋叶上,
沙沙沙,
捕捉着
叶的诗行。

红枫诉说着曾经的辉煌,
梧桐低叹着往日的情伤,
还有那青青的柳叶
倾吐着青春未竟的理想。

春花的喜悦,
秋雁的忧伤,
夏雨的陿意
冬霜的悲凉。

我为叶惆怅,
我为叶迷惘。
在林中彷徨,
我失了方向。。。。

只要宇宙
依然有星星闪烁,
只要地球
依旧有朝晖暮霭,
生命总是生生不息。
忘我吧,
方能欢唱!

人生如叶,
叶如人生。
枯则荣,
荣则枯!

人生如叶,
叶如人生。
生则蓬勃,
死而绚烂!

踏叶而行,
我倾听着这美丽的诗行,
远方有古老的羌笛
迴响。。。。
※ 来源: http://www.JiaoYou8.com ※
 
unavail
39岁,加州
评论于:2012-04-12 07:38:04审核状态:待批[修改][删除][评论]
 
unavail
45岁,加州
评论于:2012-04-12 07:23:19  [评论]
四月 沉寂                                                          jingfen1974


四月 沉寂  


四月在荒芜中延展
身边,天鹅绒般的黑色水沟
蜿蜒爬行
黯然无光


闪亮的是

那些黄色的小花


我在自己的影子里沉寂
如小提琴
在黑匣中藏匿

我欲言
灵光闪现 如银子
在当铺熠熠生辉
却触手不及

(我不懂瑞典文 英文也很差 没写过现代诗歌 看了几首译文 觉得这首诗也可以这么理解 )

 
unavail
45岁,加州
评论于:2012-04-12 07:21:45  [评论]
chinanemo 发表评论于
别为我哭泣

Don't Cry For Me,

It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
That I still need your love after all that I've done

You won't believe me
All you will see is a man you once knew
And you’ve always known

I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun

So I chose freedom
Running around, trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to

Don't cry for me,
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance

And as for fortune, and as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world they were all I desired

They are illusions
They are not the solutions they promised to be
The answer was here all the time
I love you and hope you love me

Don't cry for me,

Have I said too much?
There's nothing more I can think of to say to you.
But all you have to do is look at me to know
That every word is true
 
unavail
45岁,加州
评论于:2012-04-12 06:56:05  [评论]
《寂静的四月》  <= click the link for details.

《寂静的四月》

《寂静的四月》翻译后记高工50
试着 理解一哈james_mei01
四月 沉寂                                                          jingfen1974
艺海拾贝

※ 来源: http://www.JiaoYou8.com ※
 
unavail
39岁,加州
评论于:2011-11-12 09:09:23 [修改][删除][评论]
语嫣:四月沉寂
     ——20111011

春天如荒漠一般地沉寂。
在我的周遭,
布满了黑厚的天鹅绒般的沟渠,
无一丝反应。

在闪耀的,
都是那些黄花。

我背负着自己的身影前行。
无异于一把小提琴,
静躺在黑色的琴匣里。

想说的就一句:
太不一般的光芒,
只会是当铺里的银器。

 
unavail
45岁,加州
评论于:2012-04-12 06:54:20  [评论]
thanks Friend. Have a great spring and wishing you all the very best. cheers and enjoy.


翊涵
35岁,英国
评论于:2012-04-12 02:04:43 [删除][评论]
 
 
unavail
45岁,加州
评论于:2012-04-12 06:53:41  [评论]
unavail 发表评论于
// try to bring up the spirit to the same level of this fresh, lovely march and april like that of previous other years. it seems all has been in vain. it is silence and depressed. when the actual spring will come for us to see all people in our home country can work and live freely and equally to their actual characters and abilities one day. in u.s. there is no quick money but we live sufficiently with our honest due dilligence by our own selves and there is no need to worrry about safety, freedom, and equality.

望断青天一缕霞
你是人间四月天----纪念林徽因
你是人间四月天
四月的黄昏


四月的黄昏—舒婷

四月的黄昏
流曳着一组组绿色的旋律
在峡谷低回
在天空游移
要是灵魂里溢满了回响
又何必苦苦寻觅
要歌唱你就歌唱吧,但请
轻轻,轻轻,温柔地

四月的黄昏
好像一段失而复得的记忆
也许有一个约好
至今尚未如期;
也许有一次热恋
永不相许
要哭泣你就哭泣吧,让泪水
流呵,流呵,默默地


《寂静的四月》 jiaoyou8

《寂静的四月》翻译后记 高工50
试着 理解一哈 james_mei01
四月 沉寂 jingfen1974
译 艺海拾贝

April and Silence

(translation by Malena Mörling)


Spring lies deserted.
The dark velvet ditch
creeps by my side
not reflecting anything.

All that shines
are yellow flowers.

I am carried in my shadow
like a violin
in its black case.

All I want to say
gleams out of reach
like the silver
in a pawnshop.

unavail 发表评论于

unavail 评论于:2012-04-12 00:06:47

loyal families. old is bad while new is even worse. hopefully, we will see a big change in the next 10 years when our country folks can work and live freely and equally like us, though we no longer need to worry about ourselves to live in the land we come from. people say it is good it issues food stamps again while we earn our livings honestly in foreign lands.


unavail 发表评论于
unavail 发表评论于 2012-04-11 19:08:34
he is in wrong place. china is not yet ready for this. you need to lay down, or you will be laid down. (don't forget to play the same game rule with the rest folks.)
unavail 发表评论于
毛主席说: 人民只有人民,才创造历史的动力。

===============================================================================
linjinfeng1 发表评论于 2012-04-11 20:21:13中国百姓不傻,...
中国百姓真正关心的是社会公平和正义,是打破腐败。.....中国当前最紧要的依然是反腐败,而不是反.... !!!


查看全部...
 
更多"文学创作"类日记
象牙斜塔不想说的字
520·十四行诗不想说的字
这就是爱雨花
慈母之歌pchenca
母亲节pchenca
吾爱有三。。。seli_na2017
凰求凤pchenca
Kindness -- By Naomi Shihab Nyereachyou
人要有尊嚴,更要有底線!special168
女人花pchenca
查看全部...
 
   
关于我们 - 联系我们 - 服务条款 - 隐私权政策
© Unknown Space , since 1996